Las variedades sociales y funcionales del lenguaje

Buenas noches!

Aquí os dejo unos pequeños ejemplos de las diferencias diastráticas, diafásicas y diatópicas. Espero que sean más o menos entendibles aunque tengo que aceptar que me ha costado un poquito hacer esto...

Un saludo!

Diferencias diastráticas

• Factores biológicos
• Factor sexo: Pivón - Guapo
• Factor edad:
• Terminología propia: tuto – instituto
• Identificación propia: no chanelo (no sé)
• Baja entropía: vale
• Terminología marginada: talego
• Fidelidad generacional: finde
• Factor raza/grupo étnico:  Malacatones – Melocotone
• Factores no biológicos
• Diferencias cualitativas
• Por rechazo: homosexual – gay
• Por déficit de inventario:  in situ, ergo
• Diferencias cuantitativas
• La diferencia de uso: va – vale; cole – colegio
• Diferencias estratégicas: me voy al catre – me voy a la cama 

Diferencias diatópicas:
       Asturiano: Fabes – Castellano: Fabada
       Latinoamericano: Chamba – Castellano: Trabajo



Diferencias diafásicas

• Registros
• Jerga: irse de caña, en equitación un caballo que galopa sin cesar, que se desboca
• Argot: guardias, maderos, pasma… para referirse a la policía.
• Niveles
• Nivel Culto: CPU
• Nivel Medio: Ordenador
• Nivel Vulgar: Torre